Avatar Frontiers of Pandora je dlouho očekávaná hra založená na univerzu Jamese Camerona, o kterou se po uvedení filmu výrazně zvýšil zájem «Avatar: Cesta vody." Projekt vyvíjí studio Ubisoft, jehož všechny hry dříve obsahovaly ruský jazyk: jak v textové podobě, tak ve formátu voice-over.
Na tomto základě se hráči diví bude v Avatar Frontiers of Pandora ruský jazyk a bude tam ruský hlas? Dále budeme hovořit o všech známých informacích o této záležitosti a odpovíme na otázku.
Na oficiální titulní strana Na webu Ubisoft najdete položku "Obecná informace". Při náhledu tam ruština není vidět, ale pokud rozbalíte informace podle jazyka, uvidíte následující:
- Rozhraní v ruštině: je.
- Hlasové hraní v ruštině: ne.
- Titulky v ruštině: je.
Sami vývojáři na webu oficiálně uvedli, že v Avatar: Frontiers of Pandora bude Rus. Hlasové hraní, jako v mnoha nedávných projektech Ubisoftu, není v plánu. Promluvme si o tom příště.
Ruské hlasové herectví od samotného Ubisoftu se v žádné podobě neobjeví, takže se můžeme spolehnout pouze na „fanouškovské“ skupiny, které to dělají. GamesVoice často přebírá ty nejočekávanější a nejoblíbenější hry. Bohužel projekty od Ubisoftu se takovými jen těžko označují. Analytici a nezávislí novináři již Avatara nazvali „průměrným“. Neměli byste očekávat, že se GamesVoice bude zajímat o herní hlasy..
Poslední zbývající možností je Ruské hlasové hraní pomocí neuronových sítí. Pokud Avatar Frontiers of Pandora začne dobře a získá velkou online sledovanost, nadšenci začnou překládat zvuk do ruštiny pomocí překladačů a neuronových sítí. Tento proces může trvat měsíc nebo dva.
Doufáme, že vám náš průvodce pomohl pochopit, zda v Avatar Frontiers of Pandora bude ruština, a zjistit, zda bude uvolněna ruská hlasová herectví. Napište svůj názor na tuto záležitost na komentáře a ptejte se, pokud nějaké máte.
